They've both been vaccinated, but I'm up to my ears in oatmeal baths.
Hanno ricevuto il vaccino, ma non ne posso più di bagni nell'avena.
Please check, for instance, whether your pet has been vaccinated, that is, re-vaccinated, on time, whether an antibody titer test has been performed and whether it has a valid passport or veterinary certificate.
Controllate se il vostro animale è stato vaccinato in tempo, ovvero se il vaccino è stato rinnovato (rivaccinazione), se è stato effettuato il test di titolazione degli anticorpi e se ha il passaporto valido o un certificato veterinario.
Oh, so Sue's the one that hasn't been vaccinated. Huh.
Oh, quindi e' Sue quella che non e' stata vaccinata!
But don't even think about all the other things that you should've been vaccinated against before sleeping on it.
Evita solo di pensare a tutte le altre cose per cui ti saresti dovuto vaccinare prima di dormirci sopra.
Female pigs that have not been vaccinated should be given two injections with an interval of six weeks between them.
Alle scrofe non vaccinate devono essere somministrate due iniezioni con un intervallo di sei settimane tra la prima e la seconda somministrazione.
The last of the surviving Red Hands have been vaccinated.
Gli ultimi sopravvissuti della Mano Rossa sono stati vaccinati.
Wait, you guys, Dad might not have been vaccinated.
Aspettate, ragazzi, papà potrebbe non essere stato vaccinato.
Well, it's a relief that everyone's been vaccinated, and the quarantine has been lifted.
Bene, è un sollievo che tutti siano stati vaccinati e la quarantena sia finita.
There's no evidence he's ever been vaccinated against anything.
Non ci sono tracce che dimostrino abbia mai ricevuto alcuna vaccinazione.
Oh, no. He's never been vaccinated.
No, non e' mai stato vaccinato.
Yes, and we've been vaccinated, we can't catch it.
Io non ce l'ho. Sì, e noi siamo state vaccinate, non possiamo prenderlo.
Asked if I'd been vaccinated for HPV.
Mi ha chiesto se sono vaccinata per l'HPV.
Look, many of these people, your people, have not been vaccinated.
Senta, moltissima gente, qui... non ha fatto il vaccino.
Besides, I'm the only one Who's been vaccinated for botulism.
Inoltre, sono l'unico ad essere stato vaccinato per il botulismo.
I've been vaccinated eight ways till Sunday in the army.
Sono stata vaccinata per qualunque cosa, nell'esercito.
And if she says she has been vaccinated?
E se dice di essere stata vaccinata?
Have you been vaccinated for hepatitis A?
Ti hanno vaccinata per l'epatite A?
Animals that have not been vaccinated against rabies can not be transported and take part with them in exhibitions, carry with them service, hunt and naturally can not be used for mating.
Gli animali che non hanno fatto la vaccinazione contro la rabbia non possono essere trasportati e partecipare con loro a mostre, portano con sé il servizio, per la caccia e, naturalmente, non può essere utilizzato per la riproduzione.
An indelible identification indicating the birds that have been vaccinated shall be applied at the time of vaccination wherever possible
Un contrassegno indelebile indicante che i volatili sono stati vaccinati è applicato, ogniqualvolta possibile, al momento della vaccinazione.
Primary vaccination: Sows/gilts which have not yet been vaccinated with the product are given a primary injection 6 to 8 weeks before the expected date of farrowing and a second injection 4 weeks later.
Vaccinazione di base: scrofe/scrofette non ancora vaccinate con il prodotto devono essere sottoposte alla vaccinazione di base 6 – 8 settimane prima della data prevista del parto con una seconda iniezione 4 settimane più tardi.
I have been vaccinated against human papillomavirus (HPV); should I still participate in cervical cancer screening?
Sono stata vaccinata contro il papillomavirus umano (HPV): devo comunque partecipare allo screening per il cancro cervicale?
However, the influenza virus notoriously mutates, or changes, such that the new virus is not recognized by the immune system and can infect even those who have been vaccinated.
Tuttavia, il virus dell'influenza muta o cambia, cosicché il nuovo virus non viene riconosciuto dal sistema immunitario e può infettare anche chi è stato vaccinato.
A pet passport proving that they have been vaccinated against rabies and are fit to travel, issued by an authorized veterinarian.
Un passaporto per animali domestici che attesti che sono stati vaccinati contro la rabbia e sono idonei a viaggiare, rilasciato da un veterinario autorizzato.
No one has natural defenses against, nor been vaccinated against measles.
o, non ha difese naturali né ha dovuto vaccinarsi.
I still wonder what would have happened if everyone around Sol had been vaccinated.
Io tuttavia mi chiedo cosa sarebbe successo se tutta la gente attorno a Sol
An effective vaccine against it has been available for more than half a century, but many of the kids involved in the Disneyland outbreak had not been vaccinated because their parents were afraid of something allegedly even worse: autism.
Un vaccino efficace contro il morbillo è disponibile da più di 50 anni, ma molti dei bambini coinvolti nell'epidemia di Disneyland non erano stati vaccinati perché i loro genitori temevano qualcosa di ben peggiore. L'autismo.
3.5953328609467s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono stato vaccinato solo qualche giorno fa. 